Offertory Prayer
Wondrous God of the universe who finds time to whisper your love to us: we come to your altar with grateful hearts. When you speak your love into our quiet moments, it is the most precious gift of all. It is not a gift for us to hold and hide, but to proclaim from the housetops! May the gifts we offer to you this morning proclaim your love loudly to a world that often feels forgotten. We pray this in the name of your son, our Savior and Redeemer. Amen. (Matthew 10:24-39)
Oraciones para ofrendar
Maravilloso Dios del universo que encuentras tiempo para susurrarnos tu amor: venimos a tu altar con corazones agradecidos. Cuando expresas tu amor en momentos de tranquilidad, es el regalo más preciado de todos. No es un regalo para que lo guardemos o escondamos, ¡sino para que lo proclamemos desde los techos y las azoteas de las casas! Que las ofrendas presentadas esta mañana proclamen tu amor en alta voz a un mundo que frecuentemente se siente olvidado. En el nombre de tu Hijo, nuestro Salvador y Redentor, oramos. Amén.(Mateo 10: 24-39).
Spanish translation provided by United Methodist Communications.