Offertory Prayer

Almighty God, we offer our gifts in gratitude this morning – not just for what you do in our lives, but for who you are in our lives. You are with us in the person of the Father, the God above us. You come to meet us as the Son, as God beside us. You empower us to do the work of kingdom-building by the Holy Spirit, God within us, providing strength and boldness that we would never find on our own. May these gifts be tools that make the transformation of the world a reality. We pray in the name of one God, Father, Son, and Holy Spirit. Amen. (Matthew 28:16-20)

Oraciones para ofrendar

Dios Todopoderoso, esta mañana traemos nuestras ofrendas en agradecimiento, no solo por lo que haces en nuestras vidas, sino por quién eres en nuestras vidas. Estás con nosotros en la persona del Padre, Dios sobre nosotros. Vienes a conocernos como el Hijo, como Dios con nosotros. Y nos envías a proclamar tu Reino con tu Espíritu Santo, como Dios dentro de nosotros, proporcionándonos fuerza y valentía que nunca encontraríamos por nuestra cuenta. Que estas ofrendas sean herramientas que ayuden en la transformación del mundo. Oramos en el nombre de Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo. Amén (Mateo 28:16-20).

Spanish translation provided by United Methodist Communications.