Offertory Prayer

Gracious God of Light and Hope: We bring our offering to your altar this morning, still riding the joy of our Easter celebration of your triumph over the grave! Scripture has reminded us that we have been given the pathway for new birth, the promise of an imperishable heavenly inheritance, and the power of God’s protection. Silent in the realization of these priceless gifts, we offer ourselves to make this good news known to those who have not yet heard the good news. With praise and thanksgiving, we dedicate these gifts. In Christ’s name, we pray. Amen. (1 Peter 1:3-9)

Oraciones para ofrendar

Dios misericordioso de la luz y la esperanza: Traemos nuestras ofrendas a tu altar esta mañana, todavía montando la alegría de nuestra celebración del Día de Resurrección. ¡De tu triunfo sobre la tumba! Asombrados por estos dones, nos ofrecemos para dar a conocer esta buena noticia a aquellos que aún no han escuchado el evangelio. Con alabanza y agradecimiento, dedicamos estos diezmos y ofrendas. En el nombre de Cristo, oramos. Amén. (1 Pedro 1:3-9)

Spanish translation provided by United Methodist Communications.